-
1 Commission of European Communities
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Комиссия Европейских сообществ (CEC)Универсальный англо-русский словарь > Commission of European Communities
-
2 Commission of European Communities
Computers: CECУниверсальный русско-английский словарь > Commission of European Communities
-
3 European Communities
орг.межд. эк. Европейские сообщества (название, применявшееся к созданному в 1967 г. объединению из трех европейских организаций: Европейского экономического сообщества, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского объединения угля и стали; в соответствии с Маастрихтским договором из названия Европейского экономического сообщества было исключено слово "экономическое", т. е. формально термин "European Community" означает только Европейское экономическое сообщество, а не объединенную группу организаций; однако на практике между понятиями "European Communities" и "European Community" часто не проводят разницы, что отчасти связано с тем, что среди трех объединившихся организаций наиболее важную роль играло именно Европейское экономическое сообщество, а Европейское объединение угля и стали с 2002 г. перестало существовать)See:European Economic Community, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community, European Economic Community, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community, Commission of the European Communities, European Communities Trade Mark Association, Statistical Office of the European Communities, Integrated Tariff of the European Communities* * * -
4 Commission of the European communities
Европейская комиссия
Комиссия европейских сообществ
Единый исполнительный орган, созданный в 1967 г. из трех отдельных исполнительных органов - Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (European Economic Community). Комиссия состоит из 17 членов: по два от Великобритании, Франции, Западной Германии, Испании и Италии и по одному от Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Ирландии, Дании, Греции и Португалии. Члены Комиссии несут солидарную ответственность за свои решения, которые принимаются большинством голосов. Комиссия возбуждает судебные процессы на территории Европейского сообщества (European Community) и является посредником между правительствами стран-членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Commission of the European communities
-
5 Commission of the European Communities
орг.пол. Комиссия Европейских сообществ [Европейского сообщества\], КЕС ( официальное название Европейской комиссии)Syn:* * *Англо-русский экономический словарь > Commission of the European Communities
-
6 Commission of the European Communities
1) Дипломатический термин: Комиссия европейских сообществ (КЕС)2) Сокращение: СЕС (Комиссия европейских сообществ)3) Деловая лексика: комиссия Европейских Сообществ, комиссия Европейского экономического сообществаУниверсальный англо-русский словарь > Commission of the European Communities
-
7 Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's Modernization
Общая лексика: З (коллизионное право)Универсальный англо-русский словарь > Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's Modernization
-
8 Commission of the European Communities
Универсальный русско-английский словарь > Commission of the European Communities
-
9 commission of the european communities
English-Croatian dictionary > commission of the european communities
-
10 Commission of the European Communities
Англо-русский дипломатический словарь > Commission of the European Communities
-
11 Commission of the European Communities
Patent terms dictionary > Commission of the European Communities
-
12 Commission of the European Communities
Комиссия европейских сообществ, КЕСEnglish-russian dctionary of diplomacy > Commission of the European Communities
-
13 Nold v Commission of the European Communities
пол., юр., брит. "Нолд против Комиссии Европейских сообществ"* (название судебного прецедента 1974 г.; суд пришел к выводу, что государства-члены Европейских сообществ должны руководствоваться принципом соблюдения фундаментальных прав человека, зафиксированных в их конституциях, и ни один суд не может вынести решение, противоречащее этому принципу)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Nold v Commission of the European Communities
-
14 Joint Research Centre of the Commission of the European Communities (Ispra) Ispra
Универсальный англо-русский словарь > Joint Research Centre of the Commission of the European Communities (Ispra) Ispra
-
15 Joint Research Centre of the Commission of the European Communities (Ispra) Ispra
Astronautics: JRCУниверсальный русско-английский словарь > Joint Research Centre of the Commission of the European Communities (Ispra) Ispra
-
16 Joint Research Centre of the Commission of the European Communities Ispra
Космонавтика: (Ispra) Объединённый исследовательский центр Комиссии Европейских сообществ в ИспреУниверсальный англо-русский словарь > Joint Research Centre of the Commission of the European Communities Ispra
-
17 Joint Research Centre of the Commission of the European Communities Ispra
Astronautics: (Ispra) JRCУниверсальный русско-английский словарь > Joint Research Centre of the Commission of the European Communities Ispra
-
18 Merger Treaty Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities
• Sulautumissopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta tehty sopimusEnglish-Finnish dictionary > Merger Treaty Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities
-
19 Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, Merger Treaty
Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ, Договор о слиянии, 8 апреля 1965 г.English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, Merger Treaty
-
20 commission
1) судове доручення; вчинення (злочину тощо); комісія ( група осіб або орган), комісія, комітет; комісія ( замовлення), замовлення, доручення; угода про комісію, комісійна угода; комісійна винагорода; комісійний продаж; комісійний збір; призначення на посаду; наказ про призначення; офіцерське звання; включення судна до переліку діючих суден військово-морського флоту2) призначати на посаду; доручати, давати замовлення, замовляти; призначати ( на посаду); уповноважувати•commission of crime making use of the situation of national disaster — вчинення злочину з використанням умов громадського лиха
commission of inquiry into the causes — (of smth.) комісія з розслідування причин ( чогось)
- commission businessCommission on the Status of Women — ( of the UN) Комісія ООН з прав жінок
- commission charge
- commission contract
- commission day
- commission for labor disputes
- commission in bankruptcy
- commission inquiry
- commission of appointment
- commission of appraisement
- commission of assize
- commission of conciliation
- commission of crime
- commission of experts
- Commission of Human Rights
- commission of inquiry
- commission of lieutenancy
- commission of lunacy
- commission of murder
- commission of offence
- commission of offense
- commission of rebellion
- commission of reprisal
- commission of robbery
- commission of the peace
- commission of unlivery
- commission on human rights
- Commission on Narcotic Drugs
- commission order
- commission past us
- commission's findings
См. также в других словарях:
European Communities — (EC) the common term for the European Coal and Steel Community, Euratom and the European Economic Community. They share many common bodies and institutions. The Communities are now known as the European Union as a result of the European Union … Law dictionary
European Communities — The European Communities (EC) were three international organisations that were governed by the same set of institutions. These were the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy … Wikipedia
European Communities' Glossary — Compiled by the Terminology Service of the Commission, and containing translations into EC official languages of the essential concepts of EC legislation … Glossary of the European Union and European Communities
History of the European Communities (1945-1957) — The history of the European Communities between 1945 and 1957 saw the first moves towards European unity as the first bodies began to be established in the aftermath of the Second World War. In 1951 the first community, the European Coal and… … Wikipedia
History of the European Communities (1973-1993) — The history of the European Communities between 1973 and 1993 saw the first enlargement of the Communities and increasing integration under the Delors Commission leading to the creation of the European Union in 1993.On 1 January 1973, Denmark,… … Wikipedia
History of the European Communities (1958-1972) — The history of the European Communities between 1958 and 1972 saw the early development of the European Communities. The European Coal and Steel Community (ECSC) had just been joined by the European Atomic Energy Community (Euratom) and the… … Wikipedia
Budgetary treaties of the European Communities — Infobox Treaty image width = caption = name = Budgetary Treaty of 1970 long name = Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single… … Wikipedia
Model European Communities Project — MECP redirects here. MECP may also refer to Mobile Electronic Certifed Professional . The Model European Communities Programme (MECP) is a yearly political simulation organised by the European Schools. Selected students from each of the 12… … Wikipedia
Court of Justice of the European Communities — or European Court of Justice the principal court of the European Union, charged with ensuring that in the interpretation and application of the treaties the law is observed. It is a collegiate body and elects its own President. It is made up of… … Law dictionary
Court of First Instance (of the European Communities) — a court created by the Single European Act that has a jurisdiction to hear and determine at first instance certain actions brought by natural or legal persons. There is a right of appeal to the Court of Justice of the European Communities. It has … Law dictionary
European civil code — The European civil code (ECC) is a proposed harmonization of private law across the European Union. The ultimate aim of a European civil code is, like a national civil code, to deal comprehensively with the core areas of private law. Private law… … Wikipedia